החיים בגיל התיכון הופכים לקשים אפילו יותר עבור נדין, כשחברתה הטובה ביותר כריסטה, מתחילה לצאת עם אחיה הגדול.
